II Art, Education and Culture Seminar

18 to 20 April 2023

With the theme Beyond School: Indigenous Paths of Art Education, the CCVM will hold the II Art, Education and Culture Seminar from April 18 to 20.

The purpose of the seminar is to promote the public meeting with indigenous and non-indigenous educators and researchers to discuss how art education projects have been conducted by different indigenous peoples in the territories. It will be an opportunity to exchange experiences and modes specific to each community of teaching and learning.

Teachers from different ethnicities will be present, such as Awa Guajá (MA), Gavião Pykobjê (MA), Guarani Mbya (SP), Kaingang (SC), Mehin Krahô (TO), Yudja Juruna (MT), PanhiApinajé (TO), Tentenhar-Guajajara (MA) and Tikmuñ’uñ_Maxakali (MG), sharing experiences that show that knowledge is built far beyond the school space, through stories, songs, paintings and by living together in the village, in the forest, in prayer houses, etc.

The seminar is curated by Flávia Berto, PhD in Linguistics, who carries out research in the areas of language description and analysis, linguistic documentation, indigenous school education, and language policy. She is a registered teacher from SEDUC-MA and provides pedagogical support to Awa Guajá indigenous teachers from the Caru Indigenous Territory, in Maranhão.

“The program was designed to be the moment to discover more autonomous and creative paths in the conduct of educational processes. Through the (re) knowledge of linguistic and cultural diversity, present in the ways of existing and resisting indigenous peoples, we understand that education is a process that takes place beyond school and, often, despite it,” says Flávia.

Discover the schedule:

April 18

14:00 to 17:00

Workshop School education and the struggle for territory: building a walking school

Aline Jaxuca Adam and Valcenir Karai Tibes

Aline and Valcenir will share the struggle and challenges of building this walking school, a school education that strengthens the resumption of the territory, the Mbya ways of life, and the practices of transmitting knowledge and knowledge. In addition, they will share some of the methodological strategies they use to achieve the school’s main objective: supported by Nhandereko – a set of Guarani practices and knowledge – to support children and young people to learn what matters to live with quality and happiness within the territory.

19h

Open conversation Tools and strategies for valuing linguistic diversity

José R. Bessa Freire, Marcus Vinícius Garcia and Márcia Kaingang

Brazil is among the countries with the greatest ethnic and linguistic diversity in the world, however, the idea that the country is monolingual remains deeply rooted and is the basis for the elimination of the approximately 160 indigenous languages spoken in the country. This roundtable discussion will discuss strategies for valuing linguistic diversity adopted in training courses for indigenous teachers and policies aimed at recognizing linguistic diversity as cultural heritage. Some initiatives will be presented, such as the National Inventory of Linguistic Diversity (INDL), the National Working Group for the International Decade of Indigenous Languages (2022 – 2032), and tools such as the Nimuendajú Platform.

April 19

14h

Open conversation Challenges of indigenous school education in Maranhão

Cíntia Guajajara, Jonas Gavião and Amyria Guajá

At least 14 indigenous peoples live in the state of Maranhão and speak about 10 indigenous languages. All of them are classified as endangered languages by UNESCO. Different studies indicate that one of the factors that contribute to the weakening of these languages is school education implemented and conducted by non-indigenous people. In these cases, indigenous languages end up being reduced to a subject in the schools’ curriculum. During this roundtable discussion, indigenous teachers will discuss the challenges of indigenous school education in Maranhão and how they have faced obstacles to build a school education that prioritizes the training of indigenous teachers and builds on the teaching and learning methods of each people in the conduct of these educational processes.

19h

Screening of the films Nung Hau Yãg Mùg Hãm: This Land is Ours! And Yãy tu nùhão Payexop: Meeting of Pajés

Sueli Maxakali

and Open Conversation Education as Struggle and Art: Tikmung-Maxakali Experiences at the Forest School-Village

Marcinho Maxakali and Carlos Silva Maxakali

Marcinho Maxakali and Carlos Silva Maxakali will present the history of the resumption and of the community project of the Aldeia Escola-Floresta, the Tikmù’ùn_Maxakali community where they live, in the state of Minas Gerais. They will share educational experiences in the struggle to expand their territories, in addition to the initiatives they have organized reforestation, periodic meetings of shamans and art workshops as ways to strengthen the transmission of traditional knowledge and differentiated education at the village school.
During the activity, two films by Sueli Maxakali will be screened, the prize-winning “Nung Hùg Yãg Hãm: This Land is Ours!” and the short film “Yãy tu nùhão Payexop: Meeting of Pajés”.

April 20

14:00 to 17:00

Oficina Alfabecantar: singing or closed alive

Gregório Huhte Krahô, Júlio Kamer Apijané and Alexandre Herbetta

Alfabecantar therefore deals with both environmental education and musical education, reflecting on the possibilities and conditions of musical and decolonial pedagogical practices at school and beyond, and encouraging the construction of new curricular matrices based on the potential present in the knowledge of the native peoples, who, together with other knowledge, can contribute to the construction of other schools and other possible worlds. Sustainable. Alive.

April 18 to 20 - Schedule for guest schools

Yudja iwïre Ã’ã pe seha workshop: learning with the Yudja

Yabaiwa Juruna, Karin Juruna, Tawaiku Juruna, Dayalu Juruna and Sedayadu Juruna

The Yudja people, “river owner”, also known as Juruna, are one of the groups that inhabit the Xingu River. They speak the language of the same name, which is part of the Tupi linguistic trunk. Currently, the Yudja live in the Xingu Indigenous Park (MT) and the Paquiçamba Indigenous Territory (PA).
During the workshops, Yudja teachers, through their own teaching methods, will guide participants in learning aspects of their language, of their history, of their songs, of their graphics, of their way of life.
The Yudja have been struggling to build a school education that enables the ability to communicate between worlds. It is in this sense that they come to São Luís, with the purpose of teaching and learning, of exchanging, together with indigenous people from other ethnicities and with non-indigenous people.
Articulation: Tawaiku Juruna